Prevod od "fico louco" do Srpski

Prevodi:

poludim

Kako koristiti "fico louco" u rečenicama:

Eu não fico louco para ter uma boa diversão.
I uèinim sve da bi mi bilo zabavno.
Eu sei que não se importa, mas eu fico louco – quando compra coisas sobre as quais não sabe nada.
Znam da tebi ništa ne znaèi, ali mene izludjuje kad kreneš da kupuješ umetnièka dela o kojima ništa ne znaš.
Às vezes eu realmente fico louco com isso.
Ponekad se stvarno udubim u to.
Mais meia hora com aquelas crianças e fico louco.
Daj mi pola sata sa ovom decom, i dovešæu ih u red.
Fico louco quando penso nela nos braços de outro, de um estranho.
Misao o njoj sa drugim èovekom, potpunim strancem, me izluðuje.
Fico louco de pensar em horizontes... que ainda não têm minha cana de açúcar.
Izluðuje me misliti na horizonte gdje još nema moje šeæerne trske.
Fico louco de pensar em terras... onde não pasta meu gado.
Razbolim se misleæi na pašnjake na kojima... ne pasu moja goveda.
Quando ouço que não levam por que faltam alguns pneus, fico louco.
Kada èujem da nam fale gume, poludim.
Minha reputação é ruim, fico louco, às vezes.
Bije me loš glas. Ponekad poblesavim, baš kao sad.
Uma mordidinha, e eu fico louco.
OK. Malo grickanja uèini da... poludim. OK, Len.
Fico louco com quem pensa... que Jethro Tull é um integrante da banda.
U redu. Najviše mrzim kad ljudi misle da je Džetro Tol samo clan sastava.
Quando estamos juntos, embora não demonstre... fico louco para ouvir você falar.
Kada smo zajedno, pokazivao ja to, ili ne... Jedva æekam šta æeš reæi sledeæe.
'Se penso que esteja traindo fico louco de ciúmes!... e os ciúmes me deixa louco de desejo.'
"Tvoje prevare èine me ludo ljubomornim a ljubomora u meni rað ludu žudnju."
Eu preciso fazer algo Senão fico louco.
Moram da radim nešto da ne bih poludeo!
Um cara rouba minha namorada, eu fico louco, penso em suicídio... mato meus pais e alguns garotos.
Momak mi ukrade devojku. Ja totalno poludim. Razmišljam o samoubistvu.
Fico louco quando fala o meu nome.
Izluðuje me kad kažeš moje ime!
Eu fico louco se você estiver zangada comigo.
Molim te. Izluðuje me to što se ljutiš na mene.
Fico louco só de pensar de pensar de pensar nela.
Mislim, Ja sam tako. Poludio sam samo misleæi misleæi na nju.
Você quer que fico louco, não é?
Želiš da me izludiš, zar ne?
Suponho que preciso te dizer que as vezes fico louco por você?
Pretpostavljam da ne cuje, a ti patis za njom.
Fico louco quando me diz essas coisas do "voulez coucher".
Izluðuješ me kada mi govoriš te "voulez coucher" stvari. Prestani!
Quando vejo uma fico louco para falar com ela...
I kad vidim ženu uvek imam želju da prièam sa njom, obožavam da prièam sa njima
Fico louco com essa forma hexagonal,
Pogledaj. Ja sam poludio za de Grisogono.
Depois, quando ouço o carro à entrada de casa, fico louco.
A kad èujem auto da prilazi garaži, prosto poludim.
Martha nunca foi a "bola de gude mais brilhante", mas quando ela fala de política, fico louco.
Martha nikad nije bila najbistrija, ali kad prièa o politici, znate, ja se samo dodvoravam.
"Não sabe que fico louco sobre ser tocado... "
"Ti ne znaš da sam lud za nedodirljivim..."
Você mistura no uísque, mistura na xoxota, eu fico louco.
Ubaci viski, ubaci pièke, i ja poludim.
Hannah. Fico louco só de pensar nela.
Hana, samo razmišljanje o njoj me izbacuje sa kursa.
Fico louco e falo para se apressar.
Ja naljutim i kažem joj da se požuri.
Mas quando a vejo, eu perco a cabeça, eu fico louco.
Ali kada je vidim, pokrene se fuzija i ja poludim.
Eu rio e choro, fico louco como você.
I ja se smejem i plaèem, ljutim se kao ti.
Eu fico louco escolhendo gravatas de manhã.
Ja poludim da izaberem kravatu ujutru.
tipo: "Fico louco quando alguém dirige devagar assim", ou "fiquei bravo porque ela deixou o leite fora da geladeira de novo".
Govore stvari kao što je: „Toliko me razbesni kada ljudi voze ovako sporo, “ ili „Razbesneo sam se jer je opet ostavila mleko van frižidera.“
2.6399569511414s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?